Nightwish

Nemo (tradução)

Este sou eu, para sempre... um dos perdidos.
Aquele sem um nome... sem um coração honesto como
guia.

Este sou eu, para sempre... alguém sem um nome.
A vida é o último esforço... para achar a linha da
vida perdida.



Oh! Quanto eu desejo por uma chuva reconfortante
Tudo que eu desejo é sonhar de novo
Meu coração cheio de amor perdido na escuridao

Pela esperança eu dou tudo de mim...

Minha flor seca entre as páginas dois e três.
Aquele aroma sempre melancólico, acompanha o meu
movimento (o cheiro de melancolia que ela exala vai
indo junto com ela, a acompanha).

Que a escuridão que dorme com anjos chame o passado
para ajudar
Toque me com seu amor, e revele a mim meu verdadeiro
nome

Oh! Quanto eu desejo por uma chuva reconfortante
Tudo que eu desejo é sonhar novamente.
Meu coração amoroso perdido na escuridão,
Por esperança eu daria meu tudo...

Oh! Quanto eu desejo por uma chuva reconfortante
Oh! Como eu desejo sonhar novamente.
De uma vez por todas, e todas as vezes por uma
Nemo será meu nome para sempre...

Solos (orquestra e guitarra)

Nemo indo para casa
Nemo esta indo embora


Oh! Quanto eu desejo por chuva reconfortante
Tudo que eu desejo é sonhar novamente.
Meu coração amoroso perdido na escuridão,
Por esperança eu daria meu tudo...


Oh! Quanto eu desejo por uma chuva reconfortante
Oh! Como eu desejo sonhar novamente.
De uma vez por todas, e todas as vezes por uma
Nemo será meu nome para sempre...




Sleeping Sun (tradução)

Sol Dormente

O sol está dormindo sossegadamente
Uma vez que sob um século
Melancólicos oceanos calmos e vermelhos
Carinho apaixonado enterrado

Pelos meus sonhos eu levo minha vida
Pelos meus desejos eu contemplo a minha noite
A verdade no fim do tempo
Perdendo fé, fazendo um crime

Eu desejo que esta noite
Dure por uma vida inteira
As trevas em volta de mim
Margens de um mar solar
Oh, como eu desejo afundar com o sol
Dormindo
Chorando
Com você

Sofrimento, é o que tem em um coração humano
De meu Deus eu irei me despedir
Eu velejei na presença de mil luas
Nunca achando para onde ir

Duzentos e vinte e dois dias de luz
Serão pedidos por uma noite
Um momento para o poeta tocar
Até que não haja mais nada a se dizer

Eu desejo que esta noite
Dure por uma vida inteira
As trevas em volta de mim
Margens de um mar solar
Oh, como eu desejo afundar com o sol
Dormindo
Chorando
Com você